Können – a putea

Können se traduce în românește prin a putea, a fi în stare, a ști, a avea voie și face parte dintr-o categorie foarte importantă numită verbe modale (alături de dürfen, müssen, sollen, wollen și mögen)

El poate exprima următoarele lucruri:

  • o competență, o capacitate

Sie kann Klavier spielen
Ea știe să cânte pian. ATENȚIE! nu se traduce prin “ea poate să cânte la pian”

Er kann guț Englisch
El știe bine engleză

  • o posibilitate

In dieser Stadt kann man billiger kaufen
În acest oraș se poate cumpără mai ieftin

  • permisiunea

Kann ich kommen?
Pot să vin? (În sensul de îmi permiteți, am voie să vin?)

Sie können hier parken.
Puteți parca aici

în această situație, când este clar despre ce acțiune este vorba, verbul de mișcare poate fi omis.

Du kannst jetzt ins Bad.
Poți să te duci acum la baie

  • o propunere

Kann ich dir etwas zeigen?
Pot să îți arăt ceva?

Leave a Reply