Pronumele personal (Personalpronomen) (1)

Pronumele este partea de vorbire care inlocuieste un substantiv. Pronumele personal este un pronume care desemneaza persoane, animale sau lucruri atribuindu-le una dintre cele trei persoane gramaticale.

Singular

Plural

* Formele de genitiv sunt foarte rar folosite. Eu cel putin nu le-am auzit niciodata in limba vorbita.

Pronumele de politete “Sie”, care in romaneste se traduce prin “dumneavoastra” are aceeasi forma atat la singular cat si la plural. El se scrie intotdeauna cu majuscula indiferent de locul in propozitie si se acorda cu verbul la persoana a III-a plural.

Kommen Sie herein!
Intrati, va rog! (pentru o persoana sau mai multe)

Pronumele personal la persoana a III-a are forme diferite in functie de gen:

er pentru masculin (el)
sie pentru feminin (ea)
es pentru neutru (se traduce prin el sau ea in functie de situatie)

Atentie

In limba germana genul substantivelor (si implicit al pronumelor inlocuitoare) este diferit de limba romana si nu are nicio logica, trebuie memorat.

Der Tisch ist rot.  (Masa este rosie)
Er ist rot. (Ea este rosie)
in limba germana masa este genul masculin

Das Buch ist klein. (Cartea este mica)
Es ist klein (Ea este mica)
in limba germana carte este genul neutru

Die Gabel ist auf dem Tisch. (Furculita este pe masa)
Sie ist auf dem Tisch (Ea este pe masa)
furculita este genul feminin.

In lima romana uneori pronumele personal poate lipsi.

Citesc o carte ( Se intelege ca eu efectuez actiunea de a citi cartea)

In limba germana pronumele personal in nominativ este obligatoriu .

Ich lese ein Buch.

 

Leave a Reply